La historia de Douchan Historia · instalaciones y exposiciones: LSYTSDA Sala Alterarte
Posición · 0:00 / 7:00 SubtítulosDesactivados ES EN GL Transcripción 0:00 Me llamo Douchan Fofana. Nací 0:04 en Mali, tengo 18 0:09 años y vivo en Progreso. 0:14 Llevo aquí siete años. 0:16 De Mali salí cuando 0:19 era pequeño aún. Tengo recuerdos… 0:22 con todo el mundo, con mis 0:27 amigos. Me relacionaba mejor allí. Donde 0:32 iba me conocían por mi hermano, 0:37 me conocía prácticamente todo el mundo. 0:42 Me sentía bien ahí. Lo de 0:47 venir aquí salió de mi hermano… 0:52 Yo no quería venir porque era pequeño. Mi madre no me dejó, pero al final… 0:58 hubo un lío porque era muy pequeño 1:02 y no quería dejarme venir solo. Cuando… 1:06 vine aquí, vine con mi 1:09 primo y con mi hermanastro. 1:11 Cuando me lo dijeron 1:15 fue prácticamente una semana antes. 1:20 Me lo dijo mi hermano: que 1:24 íbamos a venir aquí. Eso no… 1:29 dependía de mí. Me dijo: «Al final 1:32 vienes», porque habló con mi madre y… 1:36 ella dijo que sí, mientras ellos 1:39 me cuidaran hasta llegar aquí. 1:45 Para mí fue importante 1:48 para cambiarme de 1:52 vida, para mejorar vida. 1:56 Cuando salimos de 2:01 allí, estuvimos por… 2:06 varios países de África. 2:10 En Mauritania estuvimos unos días. 2:14 Yo no conocía nada. Mi primo 2:18 y mi hermanastro ya habían estado… 2:22 allí mucho tiempo. 2:25 Conocían prácticamente todo… 2:29 y conocían gente. Estuvimos unos días, después cogimos 2:32 un barco y vinimos. Yo ni idea… 2:36 tenía de dónde estaba. Cuando estaba 2:39 en Mauritania me dijeron: «Estamos en Mauritania». 2:42 Y ya sabía dónde estaba. 2:47 Las Canarias. 2:50 Primero nos cogieron y 2:53 a mí me llevaron a… 2:57 un centro de menores. Después estuve con una 3:01 familia de acogida. Creo que a ellos… 3:06 los metieron en un centro de mayores, algo así, no sé. 3:09 Sí, desde que… 3:11 llegamos, a ellos los llevaron a un sitio y a mí a otro. 3:16 Aprender a socializar con 3:21 la gente y 3:25 el idioma. Aunque entendía… 3:29 un poco de francés. 3:34 Si tenía dudas… 3:39 lo decía en francés, porque había 3:42 un profesor que me traducía. 3:45 No fue que 3:49 fuera difícil, pero… 3:53 a veces me quedaba en casa a jugar 3:56 a la Play porque no quería salir… 4:00 en ese momento. 4:01 Recuerdo que ellos llevaban 4:06 la bandera de nuestro país. 4:10 Es lo que recuerdo. 4:14 Cuando llegamos 4:17 aquí tuvieron que… 4:20 porque era época de 4:23 coronavirus, los obligaron a… 4:26 tirarla, porque no podíamos 4:30 meterla aquí, aunque fuera la… 4:34 bandera. Yo en ese momento lo vi y 4:37 a mí me daba igual, pero a ellos… 4:40 los vi 4:43 un poco tristes. 4:46 Yo, cuando pienso, allá. 4:49 Para mí, allí fue 4:52 mi hogar desde pequeño. 4:55 Aunque aquí también tengo gente, ya conozco gente… 5:00 Me llevo mejor… 5:04 Sueño en castellano bastantes veces. 5:08 … el 5:12 idioma, el francés… 5:17 y el de Mali. Pero no me preocupa cuando llego allí porque todo… 5:22 el mundo me habla y lo entiendo, aunque hablar con ellos… 5:26 me cuesta. A veces, cuando hablo con mi madre, me dice… 5:30 que me cuesta hablar, que llevo aquí muchos años… 5:34 Yo lo entiendo perfectamente, pero no 5:39 puedo olvidarme de mi idioma. Es importante… 5:44 para mí, para hablar con ellos. 5:46 Hay personas queridas aquí y allí 5:51 también tengo personas muy queridas. 5:57 Aquí tengo personas muy queridas, pero allí tengo básicamente a todos. 6:02 La verdad es que cuando… 6:03 llegué aquí tuve problemas con los 6:06 compañeros. Algunos me hablaban mal. 6:10 Me decían de todo. Pero 6:13 no lo hacía por miedo… 6:16 lo hacía por mi bien. 6:18 No, no me siento extraño. 6:20 Iré unos meses 6:23 allí y volveré 6:27 aquí a continuar… 6:31 Socializar, hablar con la gente, pedir 6:37 ayuda. Apoyar a la gente y que 6:42 ellos lo apoyen a él. No meterse 6:47 en casa y quedarse ahí jugando. 