Propuesta educativa
La exposición LSYTSDA. Lo siento, yo tampoco soy de aquí constituye un recurso educativo especialmente pertinente y necesario como espacio de encuentro, escucha y reflexión sobre la movilidad humana, la identidad y la pertenencia a la comunidad.
El proyecto parte de entrevistas y testimonios de personas migrantes y utiliza el retrato, la pintura, el sonido, el vídeo y la simbología de la moneda para plantear una pregunta de partida de gran alcance educativo: ¿qué valor damos a las personas y qué significa realmente “ser de aquí”?
El archivo digital permite trabajar con LSYTSDA desde cualquier lugar, con independencia de realizar una visita a la exposición.
Investigación y acción educativa
Las actividades de mediación educativa se desarrollan con el asesoramiento de Uxía Fernández Piñeiro, profesora de Educación Artística Visual de la Facultade de Educación e Traballo Social de la Universidade de Vigo en el marco de un acuerdo de colaboración con el proyecto.
Actualmente desde el Grupo de Innovación Docente Didáctica das Artes Integradas (DidArtes-UVigo) se está desarrollando una investigación sobre LSYTSDA como herramienta de acción educativa.
En esta fase proponemos visitas a la Sala Alterarte, encuentros con la artista y diálogo en grupo, con la posibilidad de continuar el trabajo en el aula.
Líneas de trabajo
Línea 1Procesos, materiales y lenguajes en la infancia
Línea 2Identidad y retrato como documento social
Línea 3Memoria y procesos migratorios
Educación Infantil (Línea 1)
Trabajar desde LSYTSDA en esta etapa permite a los niños y niñas acercarse a los lenguajes visuales, sensoriales y narrativos, a valores fundamentales como la bienvenida, la diversidad, la empatía y el sentimiento de pertenencia. Las caras, colores, formas circulares y voces que componen la exposición ofrecen estímulos especialmente adecuados para observar, hablar, imaginar y expresar emociones, evitando abordar la movilidad humana solo desde conceptos abstractos.
Además, ofrece al profesorado la oportunidad de trabajar la diversidad cultural desde una perspectiva positiva y cotidiana, convirtiendo el aula en un espacio donde todos los orígenes, familias, lenguas y formas de ser puedan sentirse representados y valorados.
Educación Primaria (Líneas 1-2-3 según el curso)
En la educación primaria, este proyecto puede fortalecer el desarrollo de las habilidades comunicativas, sociales y cívicas, culturales y artísticas, así como la capacidad de observar críticamente, hacer preguntas, argumentar, trabajar de forma cooperativa y emplear diferentes lenguas para comunicar ideas y emociones.
Para un centro educativo, su valor también reside en que permite trabajar la convivencia y la inclusión desde una experiencia artística significativa: no se trata simplemente de "hablar de inmigración", sino de escuchar historias reales, reconocer la diversidad como parte de la comunidad y entender que detrás de cada rostro hay una persona con experiencias, vínculos, deseos y capacidades.
Educación Secundaria (Líneas 2-3)
En la educación secundaria, la propuesta adquiere una capacidad especial para generar pensamiento crítico, debate y posicionamiento reflexivo ante cuestiones contemporáneas relacionadas con la identidad, las fronteras, la movilidad, la desigualdad, los prejuicios y las formas en que construimos socialmente el valor de las personas.
La naturaleza multidisciplinar de la instalación – pintura, retrato, vídeo, sonido, palabra y archivo – permite que la alfabetización visual y mediática, la competencia comunicativa, la competencia ciudadana, la competencia personal y social y la conciencia y expresión cultural se desarrollen simultáneamente, animando al alumnado a contrastar perspectivas, interpretar críticamente imágenes y discursos y construir sus propios argumentos.
Para el centro, también es una oportunidad para conectar el currículo con problemas reales y con la educación para la convivencia: el arte deja de ser solo un objeto para contemplar y se convierte en una herramienta que nos permite escuchar a los demás, cuestionar nuestras propias ideas y comprender la complejidad de las sociedades contemporáneas.
Trabajar con el archivo
La plataforma LSYTSDA ofrece recursos para trabajar en el aula, con o sin visita previa a la exposición. El archivo reúne los retratos-moneda de Natasha Lelenco, las frases inscritas en las piezas y las entrevistas completas de las personas participantes en la instalación de Alterarte. Estos materiales permiten atender tanto al tratamiento visual de cada retrato como a la relación entre imagen, palabra y relato.
Visitas a la Sala Alterarte
Acercarse a la instalación
Observar los retratos-moneda, las frases inscritas y su disposición en la sala.
Escuchar el coro
Ver la instalación audiovisual, de quince minutos de duración, construida con fragmentos de las entrevistas.
Conversación con la artista y diálogo en grupo
Conocer el proceso de creación de LSYTSDA y compartir observaciones y preguntas sobre las obras, los relatos y las líneas temáticas propuestas.
El profesorado podrá continuar trabajando en el aula sobre las cuestiones que surjan durante la visita, si lo considera oportuno, o dar por cerrada allí la experiencia.
El orden y el desarrollo de los bloques se adaptarán a la etapa educativa y al grupo. La participación de la artista o del equipo acompañante se confirmará al concertar el encuentro.
Participar
- Infantil, Primaria y Secundaria
- Alrededor de una hora
- Grupos de 20–30 estudiantes, acompañados por el profesorado
- Sala Alterarte · Ourense
- Hasta el 13 de noviembre de 2026 · Con cita previa
Antes de la visita
Un contacto o conversación con el profesorado, por correo, teléfono o videoconferencia, permitirá conocer al grupo, la etapa educativa y los intereses que pueden orientar el encuentro. No requiere presencia en la sala.
Solicitar una visita
Completa la solicitud. Confirmaremos la fecha y el acompañamiento por correo.
Todos los campos son obligatorios salvo las observaciones.
Desde las aulas
Los centros que lo deseen podrán compartir materiales derivados del trabajo con el proyecto en el aula, con o sin visita a la exposición. Estas aportaciones podrán incorporarse al apartado Comunidad, en coordinación con el profesorado y contando con las autorizaciones pertinentes para su publicación. El espacio de participación y consulta se desarrollará progresivamente.
Compartir una aportación
Escríbenos a info@casadasperitas.com











